Oktoberfest

Zuerst einmal darf ich seit Freitag endlich alleine Auto fahren. Besitze jetzt endlich eine Californian Fahrerlaubnis ;) Habe das dann am Abend auch gleich mal ausgenützt und bin ALLEINE mit dem Auto über den Highway zur Mall gefahren!! Kaum zu glauben dass ich dass geschafft habe. War dann mit ein paar Au Pairs im Kino und habe "Abduction" gesehen. Kein schlechter Film aber is eher sowas für Teenies (Taylor Lautner zieht mal wieder sein Shirt aus ;))

Samstag war dann endlich der Tag auf den ich mich schon seit langem gefreut hatte. Oktoberfest! Naja man kanns nich wirklich so nennen weils nur gaaanz klein war. Aber das lustigste Was ich je gesehen habe. Glaube auch dass Amerikaner alle denken Deutschland besteht nur aus Schloss Neuschwanstein und dem Oktoberfest, und außerdem rennen wir alle im Drindl und Lederhosn rum! Mein Gastvater hatte das ohne Witz geglaubt. Auf jeden Fall war es auf dem "Oktoberfest" ganz nett und es hat mich schon ein bisschen an Zuhause erinnert. Habe auch eine Bratwurst mit Sauerkraut gehabt und vorallem den leckersten Bienenstich aller Zeiten.

Hier gibts mal ein paar Bilder:

Speisekarte


Echte bayerische Musik ;)


Echtes bayeriches Essen ;)

Hier noch ein bisschen was von der Stimmung:

So gegen Abend hin war ich dann noch ein bisschen in den Outlet Stores von Vacaville shoppen. Falls ich nach Las Vegas mal fahre habe ich schon mal ein Kleid für alles andere wäre es zu schick ;)
Hatte heute eine kleine Auseinandersetzung mit meiner Gastmama ;) Wollte die mir doch glatt sagen dass ich adidas falsch ausspreche. Habe ihr dann aber gleich klar gemacht, dass des Deutsch ist und so wie ichs ausspreche schon seine Richtigkeit hat. Ich glaub sie is immernoch von der Überzeugung dass sie recht hat :D
Morgen is wieder Pree School, mal sehen wies diesmal wird ;)
xo Katie

Schummeln erlaubt

Sabrina und ich haben festgestellt, dass ich eigentlich eine ganz große Lügnerin bin ;) Habe für meinen Führerschein Größe und Gewicht angeben müssen. Weil aber die Amerikaner so unschlau sind und ihre eigenen Maßeinheiten haben müssen weiß ich natürlich nich wie viel ich auf amerikanisch wiege. Katie denkt, Pfund müsste dann einfach nur des doppelte sein also geb ich mal 100Ibs an. Meine Gastmutter steht auch noch daneben und meint: "Ja dass müsste hinkommen". Sabrina hat mich jetzt aber freundlicherweise darauf hingewiesen, dass des nich genau des doppelte is. Also haben wir uns nen Umrechner geschnappt und ausgerechnet wieviel 100Ibs wirklich sind. Ja ich wie jetzt einfach mal nur noch 45 Kilo :D Ich mein jeder schummelt doch mal beim Gewicht aber Sabrina meinte 10 Kilo sind schon ein bisschen zu viel. Zur Strafe weil sie so gemein zu mir war is ihr dann aufm Heimweg das Auto liegengeblieben ;)
Achja Freitag hatten wir übrigens ein nettes Abendessen mit süßen Jungs von der Air Force ;) Waren echt super nett aber ich glaube Anfang 30 is wohl doch zu alt für mich. Sind aber danach noch in eine Bar und ich sags euch wenn man aus Bayern kommt und sieht wie des Weißbier in nem Saftglas und ohne Schaum verkauft wird, vergehts einem schon ganz schön ;)

Samstag waren wir dann mal wieder shoppen...Sind zum ersten mal alleine nach Walnut Creek gefahren haben uns aber dafür echt gut geschlagen. Mittagessen in The Cheesecake Factory war super lecker, wie immer. Habe auch eeeendlich mein iPhone!

Hier meine kleine aber feine Ausbeute

Also wer mir zur Geburt meines neuen Babys was schenken will ich akzeptiere Amazon- und Applegutscheine ;) Achja und es wäre super wenn mir erst mal jemand ne Simkarte schenken würde weils sonst nich funktioniert ;)
So werde jetzt mal zum wöchentlichen BBQ bei der Familie aufbrechen.
Adios Amigos

San Francisco

Juhuuu habe am Donnerstag schon mal meine theoretische Führerscheinprüfung bestanden. Fehlt nur noch die Praktische, aber die kommt auch bald. Habe aber leider feststellen müssen, dass die bei der DMV sehr unfreundlich sind. Da macht auch das "Honey" sagen nichts besser. Sonst war unter der Woche wie immer nicht viel los. Aber "Donnerstag ist ja schon so gut wie Wochenende" :) Ach wie ich die Abizeit vermisse...
Freitag war auch nicht so viel zu machen da der Gastvater schon Mittag heimgekommen ist und dann hatte ich so gut wie frei ;) Bin dann auch am Abend mal wieder ins Kino gegangen. "Warrior" gesehen. Wir haben leider wenig verstanden aber da konnten wir nichts dafür weil der Schauspieler einfach soooo genuschelt hat ;) Trotzdem ist die Story ziemlich gut, also wenn der bei euch in Deutschland auch bald kommt schaut euch den an und erzählt mir dann bitte um was es ganz genau ging ;)
Am Samstag war ich zum Glück mal den ganzen Tag unterwegs. Ich hab meine Hostfamily echt gern aber manchmal brauch ich auch mal abstand. Da kam die Pediküre am Mittag schon ganz recht :) Habe fast den ganzen Tag mit einer Freundin verbracht. Sind dann auch mit ihrer Hostmom auf ne Biker- und Tattoomesse gefahren. Waren leider so spät dran dass sie schon am abbauen waren aber trotzem wars ganz witzig.

Bikerchicks ;)Den restlichen Abend haben wir dann mit Popcorn und "Eclipse" verbracht :)
Sonntag war Au Pair Meeting in San Francisco. War gaaaanz wichtig dass wir da hingefahren sind weil es war ja auch unser LCC vor Ort, NOT ;) Hatten aber trotzem einen sehr schönen Tag in SF. Sind 5 Stunden gelaufen und haben die ganzen Piers gesehen und ein bisschen eingekauft. Mama, pass auf es gibt einen neuen Magneten ;) Habe leider meine Blume fürs Haar vergessen war also in San Francisco without flowers in my hair. Shame on me ;)
Meine Füße tun extreeem weh, möchte neue.

Hier noch Pier 39:Nächstes mal in SF wird eine Blume im Haar sein und es werden Bilder an der Golden Gate gemacht ;) Aber nicht zu bald ich muss erst auf meine neuen Füße warten.
Achja bevor ichs vergesse, Leute in Amerika finden mein Strasssteinchen auf meinem Zahn gaaanz aufregend. Werde sogar in der Straßenbahn darauf angesprochen :D
Xo Katie

Laborday Weekend

Happy Laborday oder was auch immer man sagt ;) Hatte ein super Wochenende. Freitag wars Vormittags schon so heiß dass die Zwillinge und ich schon vor der Naptime in den Pool sind. Am Abend haben die Mädls und ich dann ein Clubhouse im Wohnzimmer gebaut, mit Kissen, Bettlaken und Decken. Der Boden wurde nur wenig gepolstert was mein Rücken am nächsten Morgen dann gespürt hat ;) Haben dann Spiele gespielt und Muikvideos geschaut. Mitten in der Nacht is dann alles über uns zusammen gebrochen. Die Mädchen haben munter weitergeschlafen und ich musste uns aus dem Kissen-/Lakenhaufen befreien. Wir hatten super viel spaß aber ich war dann doch ganz froh als ich nicht mehr auf dem Boden liegen musste ;)
Samstag sind wir zum Lunch wieder nach Walnut Creek gefahren. Ich durfte aussuchen was es gibt und wir sind beim besten Italiener überhaupt gelandet. Hatte noch nicht mal in Italien so gute Pasta wie hier ;) Sind dannach noch ein bisschen shoppen gegangen, gibt am Holidayweekend tolle sales. Und als hätte ich mich nicht am Mittag schon genug überfressen gabs am Abend auch noch BBQ.
Sonntag war ich mit der Familie in der Kirche und ich bin absolut begeistert, werde jetzt wohl öfter so früh aufstehen ;) Is hier eher so wie ein großes Gemeindehaus mit vielen Sälen. Im großen Gottesdienstsaal is dann eine rießen Bühne mit Band und so. Alles total locker jeder bringt seinen Starbuckskaffe mit :) Nachmittags kam dann die ganze Familie vorbei, es gab mal wieder gegrilltes ;) Könnte mich echt dran gewöhnen. Es war wieder sehr laut und crazy, aber des mag ich an der Familie so sehr (: Meine Hostmom ruft zwischen drin immer in die Runde: "Make Katie talk!!" und dann wirds noch lauter :D Haben dann alle zusammen "Pictionary" gespielt, Bloodshredders vs. Bonecrashers. Nur so nebenbei, mein Team hat gewonnen nur wegen mir ;)
So heute ist Laborday und ich bin mal ganz alleine im Haus, ganz schön still wenn keiner da ist...
xo

Naptime

Also ich dachte immer: " Juhuu nap time, die Zwillinge schlafen!" aber denkste. Im moment schläft keiner Mittags. Wenn ich sie ins Bett bringe heißts: "Hug! Kiss! Can we do this, can we do that? Need to go potty!" Und da vergeht dann mal schnell ne halbe Stunde. Vorallem wenn dann einer auf einmal weg ist. Hab ihn nochmal schnell ins Bad geschickt und als er nach 10 Minuten immer noch nich da war bin ich los und hab ihn gesucht. Im ganzen Haus. Er hatte sich unterm Waschbecken im Bad versteckt. Echt toller Joke dachte ernsthaft ich hab ein Kind verloren.
Die Woche ist auch endlich das Packet von meiner Mami angekommen nach genau 13 Tagen! Habe mich sehr drüber gefreut. Zum Glück hat Teddy die Reise gut überstanden
Die letzten Tage gabs nach dem Abendessen immer einen Eisbecherwettbewerb mit den zwei Mädls. Wer des schönste Eis hat hat gewonnen. Erlaubt ist alles was da ist: Ice cream, whip cream, chocolate sauce and sprinkles! Hier mein erster Supereisbecher:

Achja wenn ich schon von Essen schreibe, habe letztens versucht mit dem Amiherd zu kochen und jetzt ist mein rechtes Bein wohl für immer entstellt ;) Habe kleine Spritzer vom heißen Fett auf meiner Haut. Ich werd jetzt einfach sooooo braun dass es bald nich mehr auffällt! Und noch mehr aus der Küche: Hier wird Milch nur in einer Gallone Kanistern gekauft ;)


Kenne bald auch alle Folgen von Spngebob, iCarly und Good Luck Charlie auswendig. Juhuuu! So des reicht wohl erst mal mir fällt auch nich mehr ein.
xo